ვილიამ დანბარი
თბილისში შარშანდელ რუსეთ-საქართველოს ომზე ჰოლივუდური გადაღებები დაიწყო
ენდი გარსია ამ კვირაში აბსოლუტურად განსხვავებულ ამპლუაში, ხელმძღვანელი მამაკაცის როლს თამაშობს. ჰოლივუდის ვარსკვლავი, რომელიც ცნობილია მისი გამორჩეულად ამერიკული როლებით ფილმებში ”ხელუხლებლები” (Untouchables) და ”ოუშენის 11 მეგობარი” (Ocean's 11), შარშანდელ რუსეთ-საქართველოს ომზე მაღალბიუჯეტიან ფილმში საქართველოს მგზნებარე ლიდერის მიხეილ სააკაშვილის როლს თამაშობს.
გადაღებები თბილისის დედაქალაქში ამ კვირის პირველი დღეებიდან დაიწყო. ათასობით მოხალისე ფიქტიურ აქციაში მონაწილეობისთვის შეიკრიბა. გარსია სააკაშვილის ხასიათში სრულად იჯდა. მისი ინტონაცია და ფრაზები ერთი შეხედვით შაბლონური იყო, თუმცა ისინი სააკაშვილის რეალური გამოსვლებიდან მეტ-ნაკლებად ზუსტად ამოკრეფილი ციტატებისგან შედგებოდა.
”თავს ნუ მოვიტყუებთ, ამ საღამოს ჩვენ მარტონი არა ვართ” - უთხრა გარსიამ მის ფსევდო- მხარდამჭერებს, რომლებიც იმ დემონსტრაციის მონაწილეებს ასახიერებდნენ, რომელიც 2008 წლის 12 აგვისტოს ქვეყნის პარლამენტის წინ გაიმართა.
მაგრამ იმ დღისგან განსხვავებით, როდესაც რუსული ტანკები დედაქალაქისკენ მოემართებოდა, ამ დღეს ატმოსფერო უფრო საზეიმო იყო. ხალხის მასა, რომელიც ძირითადად ოჯახებისა და ახალგაზრდა ადამიანებისგან შედგებოდა, მორჩილად უკრავდა ტაშს, როგორც კი ამას ანიშნებდნენ და გაოცებული უცქერდა საკუთარი ქალაქის ცენტრს, რომელიც კინოს დიდ გადასაღებ მოედნად გადაქცეულიყო.
ფილმის ბიუჯეტი 32 მილიონი დოლარია (19 მილიონი ევრო), შესაბამისად ეს ყველაზე მასშტაბური ფილმია, რაც კი საქართველოში ოდესმე გადაღებულა, ამიტომ ბევრი ადამიანი აქ მხოლოდ სპექტაკლის საყურებლად მოვიდა.
ფილმის დროებითი სახელწოდებაა ”საქართველო.” მისი რეჟისორი რენი ჰარლინია, რომელმაც ადრე ”კერკეტი კაკალი 2” და ”მაგნიტი” გადაიღო. რაც შეეხება სიუჟეტს, ფილმი ამერიკელ ჟურნალისტზე და მის ოპერატორზეა, რომლებიც საომარი მოქმედებების ეპიცენტრში აღმოჩდნენ და ამბის თხრობის დროს ცდილობენ ობიექტურობა შეინარჩუნონ.
კინომწარმოებლებმა ხაზგასმით აღნიშნეს, რომ ფილმში მთავარი - ანტი-საომარი გზავნილია, მაგრამ არსებობს შიში, რომ ის მოვლენებზე საქართველოს მთავრობის ვერსიას წარმოაჩენს. ამ მოსაზრებას ის ფაქტი ამყარებს, რომ მთავრობამ კინომწარმოებლებს საჯარო შენობები და სამხედრო ნაწილები დაუთმო და ფილმის ერთ-ერთი პროდიუსერი პაპუნა დავითაია პარლამენტის დეპუტატია და პრეზიდენტის პარტიას წარმოადგენს. იმავდროულად ეს ამ თემაზე გადაღებული პირველი ფილმი არ არის: ცალსახად პრო-მოსკოვური ფილმი ომზე ”ოლიმპუს ინფერნო,” რუსეთის სახელმწიფო ტელევიზიით ამ წლის დასაწყისში გავიდა.
ეს ფილმი კონფლიქტში ბრალს საქართველოს სდებდა. დღემდე სააკაშვილს ბევრი ადანაშაულებს. ომი მაშინ დაიწყო, როდესაც საქართველომ მის სეპარატისტულ რეგიონზე სამხრეთ-ოსეთზე შეტევა წამოიწყო, ამტკიცებდა რომ რუსეთის არმიას ქვეყნის საზღვარი გადმოლახული ჰქონდა. ცოტა ხნის წინ, საგამოძიებო კომისიის მიერ გამოქვეყნებულმა ანგარიშმა, რომელიც ევროკავშირის დაკვეთით მომზადდა, ომზე პასუხისმგებლობა, რომელსაც ასობით ადამიანის სიცოცხლე შეეწირა, ორივე მხარეს, რუსეთსაც და საქართველოსაც დააკისრა.
სალომე ზურაბიშვილი, ყოფილი საგარეო საქმეთა მინისტრი, რომელიც დღეს ოპოზიციური ლიდერია, ერთ-ერთია იმ ადამიანებს შორის, ვინც ბატონ სააკაშვილს პასუხისმგებლობას აკისრებს. სოციალურ ქსელში Facebook-ი მან კომენტარი გამოაქვეყნა, სადაც წერს, რომ ამ ფილმზე დათანხმებით, ის ნამდვილ ომს უბრუნდება და მას ცუდი გემოვნებით იმეორებს. ზურაბიშვილი ფიქრობს, რომ ამ ომის დიდ ეკრანზე გადატანა ძალიან ადრეა.
თუმცა, ქართველების უმრავლესობისთვის ომისშემდგომ პერიოდში კინოს შოუ-ბიზნესის შხაპის ხიბლი ჰქონდა. ფილმთან დაკავშირებული უამრავი ინტერნეტ-დისკუსიიდან ერთგან ”თამუნა კ” აღფრთოვანებული წერს: ”წინადადება მაქვს. მოდით, დავტოვოთ გარსია პრეზიდენტად, სააკაშვილს კი შეუძლია ჰოლივუდში გაფრინდეს.”
ორიგინალი
თბილისში შარშანდელ რუსეთ-საქართველოს ომზე ჰოლივუდური გადაღებები დაიწყო
ენდი გარსია ამ კვირაში აბსოლუტურად განსხვავებულ ამპლუაში, ხელმძღვანელი მამაკაცის როლს თამაშობს. ჰოლივუდის ვარსკვლავი, რომელიც ცნობილია მისი გამორჩეულად ამერიკული როლებით ფილმებში ”ხელუხლებლები” (Untouchables) და ”ოუშენის 11 მეგობარი” (Ocean's 11), შარშანდელ რუსეთ-საქართველოს ომზე მაღალბიუჯეტიან ფილმში საქართველოს მგზნებარე ლიდერის მიხეილ სააკაშვილის როლს თამაშობს.
გადაღებები თბილისის დედაქალაქში ამ კვირის პირველი დღეებიდან დაიწყო. ათასობით მოხალისე ფიქტიურ აქციაში მონაწილეობისთვის შეიკრიბა. გარსია სააკაშვილის ხასიათში სრულად იჯდა. მისი ინტონაცია და ფრაზები ერთი შეხედვით შაბლონური იყო, თუმცა ისინი სააკაშვილის რეალური გამოსვლებიდან მეტ-ნაკლებად ზუსტად ამოკრეფილი ციტატებისგან შედგებოდა.
”თავს ნუ მოვიტყუებთ, ამ საღამოს ჩვენ მარტონი არა ვართ” - უთხრა გარსიამ მის ფსევდო- მხარდამჭერებს, რომლებიც იმ დემონსტრაციის მონაწილეებს ასახიერებდნენ, რომელიც 2008 წლის 12 აგვისტოს ქვეყნის პარლამენტის წინ გაიმართა.
მაგრამ იმ დღისგან განსხვავებით, როდესაც რუსული ტანკები დედაქალაქისკენ მოემართებოდა, ამ დღეს ატმოსფერო უფრო საზეიმო იყო. ხალხის მასა, რომელიც ძირითადად ოჯახებისა და ახალგაზრდა ადამიანებისგან შედგებოდა, მორჩილად უკრავდა ტაშს, როგორც კი ამას ანიშნებდნენ და გაოცებული უცქერდა საკუთარი ქალაქის ცენტრს, რომელიც კინოს დიდ გადასაღებ მოედნად გადაქცეულიყო.
ფილმის ბიუჯეტი 32 მილიონი დოლარია (19 მილიონი ევრო), შესაბამისად ეს ყველაზე მასშტაბური ფილმია, რაც კი საქართველოში ოდესმე გადაღებულა, ამიტომ ბევრი ადამიანი აქ მხოლოდ სპექტაკლის საყურებლად მოვიდა.
ფილმის დროებითი სახელწოდებაა ”საქართველო.” მისი რეჟისორი რენი ჰარლინია, რომელმაც ადრე ”კერკეტი კაკალი 2” და ”მაგნიტი” გადაიღო. რაც შეეხება სიუჟეტს, ფილმი ამერიკელ ჟურნალისტზე და მის ოპერატორზეა, რომლებიც საომარი მოქმედებების ეპიცენტრში აღმოჩდნენ და ამბის თხრობის დროს ცდილობენ ობიექტურობა შეინარჩუნონ.
კინომწარმოებლებმა ხაზგასმით აღნიშნეს, რომ ფილმში მთავარი - ანტი-საომარი გზავნილია, მაგრამ არსებობს შიში, რომ ის მოვლენებზე საქართველოს მთავრობის ვერსიას წარმოაჩენს. ამ მოსაზრებას ის ფაქტი ამყარებს, რომ მთავრობამ კინომწარმოებლებს საჯარო შენობები და სამხედრო ნაწილები დაუთმო და ფილმის ერთ-ერთი პროდიუსერი პაპუნა დავითაია პარლამენტის დეპუტატია და პრეზიდენტის პარტიას წარმოადგენს. იმავდროულად ეს ამ თემაზე გადაღებული პირველი ფილმი არ არის: ცალსახად პრო-მოსკოვური ფილმი ომზე ”ოლიმპუს ინფერნო,” რუსეთის სახელმწიფო ტელევიზიით ამ წლის დასაწყისში გავიდა.
ეს ფილმი კონფლიქტში ბრალს საქართველოს სდებდა. დღემდე სააკაშვილს ბევრი ადანაშაულებს. ომი მაშინ დაიწყო, როდესაც საქართველომ მის სეპარატისტულ რეგიონზე სამხრეთ-ოსეთზე შეტევა წამოიწყო, ამტკიცებდა რომ რუსეთის არმიას ქვეყნის საზღვარი გადმოლახული ჰქონდა. ცოტა ხნის წინ, საგამოძიებო კომისიის მიერ გამოქვეყნებულმა ანგარიშმა, რომელიც ევროკავშირის დაკვეთით მომზადდა, ომზე პასუხისმგებლობა, რომელსაც ასობით ადამიანის სიცოცხლე შეეწირა, ორივე მხარეს, რუსეთსაც და საქართველოსაც დააკისრა.
სალომე ზურაბიშვილი, ყოფილი საგარეო საქმეთა მინისტრი, რომელიც დღეს ოპოზიციური ლიდერია, ერთ-ერთია იმ ადამიანებს შორის, ვინც ბატონ სააკაშვილს პასუხისმგებლობას აკისრებს. სოციალურ ქსელში Facebook-ი მან კომენტარი გამოაქვეყნა, სადაც წერს, რომ ამ ფილმზე დათანხმებით, ის ნამდვილ ომს უბრუნდება და მას ცუდი გემოვნებით იმეორებს. ზურაბიშვილი ფიქრობს, რომ ამ ომის დიდ ეკრანზე გადატანა ძალიან ადრეა.
თუმცა, ქართველების უმრავლესობისთვის ომისშემდგომ პერიოდში კინოს შოუ-ბიზნესის შხაპის ხიბლი ჰქონდა. ფილმთან დაკავშირებული უამრავი ინტერნეტ-დისკუსიიდან ერთგან ”თამუნა კ” აღფრთოვანებული წერს: ”წინადადება მაქვს. მოდით, დავტოვოთ გარსია პრეზიდენტად, სააკაშვილს კი შეუძლია ჰოლივუდში გაფრინდეს.”
ორიგინალი
